보도 자료

하노버 카운티 - 교도소에서 복역한 두 남성의 재입소 길은 하노버 카운티의 애쉬 케이크 로드에 있는 화이트 오크 농장으로 이어졌습니다.

여기에서 전체 스토리를 확인하세요:

리처드 바톨과 로니 너콜스는 모두 스테이트 팜 작업 센터에서 복역하며 스테이트 팜 낙농장에서 일했습니다. 두 사람 모두 현재 Thomas E. Stanley와 Son's Dairy에서 일하고 있습니다. 조엘 스탠리는 화이트 오크 농장을 감독합니다.  그는 거의 6년 전에 Richard Bartole을 고용했습니다. 뉴저지 출신인 그는 스테이트 팜에 도착하기 전까지 소를 가까이서 본 적이 없었습니다. 화이트 오크 농장에 도착했을 때, 그는 풍부한 낙농 경험을 가지고 왔습니다. 바톨레는 동물들을 돌보는 등 낙농장에 즉각적인 영향을 미쳤습니다.

"이곳에 왔을 때는 마치 자전거를 타는 것 같았습니다. 결코 잊지 못했습니다."라고 바톨은 설명합니다. "이 무리의 대부분은 제가 아기 때부터 키웠습니다." 

조엘 스탠리는 바톨을 고용할 당시에는 전과자를 고용하는 것에 대한 우려가 있었다고 인정합니다. 

"스탠리는 "하지만 일단 그가 이곳에 와서 많은 것을 배우고 정말 잘 가르쳤기 때문에 다음 사람을 데려오는 것이 그렇게 어렵지 않았다"고 설명합니다.

다음은 2018년 출소 직후 화이트 오크 농장에 합류한 로니 너콜스입니다.    

"스테이트 팜에는 장비 작동법을 잘 알고 먹이를 줄 수 있는 훌륭한 사람이 있다고 하더군요."라고 스탠리는 덧붙였습니다.  "그는 바로 뛰어들었고 일하는 것을 두려워하지 않았습니다. 누군가를 훈련시킬 시간이 많지 않기 때문에 우리는 그를 훈련시킬 필요가 전혀 없었고, 이는 좋은 일이었습니다. 바로 다음 주말에 그는 혼자서 소에게 먹이를 주고 있었습니다."

바톨레와 너콜스는 함께 일하며 매일 200마리에 가까운 젖소들을 목장으로 안내합니다. 또한 창고와 사료 보관 구역을 청소하고 관리하며 다른 작업도 수행합니다. 화이트 오크에서의 기회는 두 사람이 사회에서 자신만의 길을 개척할 수 있는 확고한 토대를 마련해 주었습니다.

"4월^29일부터 낙농학 학위를 취득하기 위해 모든 온라인 수업을 들으며 학업을 시작했습니다."라고 Nuckols는 덧붙였습니다.

스탠리 가족에게 두 명의 전과자를 고용한 것은 그들이 원했지만 점점 더 구하기 어려워졌던 숙련되고 경험이 풍부한 근로자를 확보할 수 있게 되어 성공적인 결정이었음이 입증되었습니다. 

"저는 이 일을 다음 세대로 이어갈 수 있도록 지식과 배경을 갖춘 사람이 정말 필요하고 의존합니다."라고 스탠리는 말합니다. 그들은 두 번째 기회를 받을 자격이 있으며, 우리는 그들에게 기회를 주게 되어 기쁩니다."